Lietuvos fotografija: vakar ir šiandien '01
Lithuanian Photography, Yesterday and Today '01

Penktoji „Lietuvos fotografija: vakar ir šiandien“ įžengia į XXI amžių, bet dar dairosi ir į praėjusį, ieškodama neištirtų plotų, nežinomų ir mažai žinomų pavardžių. Visose „Lietuvos fotografijose“ – ir seno, sovietinio leidimo, ir metraščiu tapusiose nepriklausomybės metais – buvo ieškoma sąsąjų tarp laikų ir kartų. Visose debiutantai vienaip ar kitaip kviestionavo tradiciją, bet po kiek laiko paaiškėdavo, kad ugnis vėl rusena tariamuose pelenuose, kad meninės fotografijos raida nėra vienakryptė. Argi to neįrodo portreto renesansas lietuvių fotografijoje?

Šiame metraštyje daugiau debiutantų, negu ankstesniais metais, nes per Lietuvą nusirito jaunųjų fotografų parodų banga. Iš vieno kito darbo dar sunku spręsti apie jų ateitį, bet malonu, kad į fotografiją vėl veržiasi jaunimas, dar studijuojantis ar jau ir su diplomais. Kita vertus, šie metai buvo ir fundamentalių atogrąžų į Lietuvos ir užsienio fotografiją metai. Nacionalinis muziejus surengė tarptautinę konferenciją ir keletą unikalių parodų apie Vilnių fotografijoje, pasirodė A. Sutkaus ir S. Žvirgždo sudarytas kapitalinis darbas „Atsisveikinant su XX amžiumi“, A. Sutkaus rinktinė „Fotografijos“, Nacionalinio muzėjaus išleisti „Dagerotipai“ ir kt. Kaip niekad daug išėjo įvairių fotografijos knygų, kurių svarbiausias metraščio gale aptaria R. Dubinskaitė.

Naujojo metraščio koncepciją būtų galima apibūdinti, kaip didėjančią mūsų meninės fotografijos ieškojimų amplitudę tarp tikrovės ir simuliakro, tarp žmogaus vaizdo ir ženklo. Filosofas J. Baudrillardas tokią kaitą maro visoje kultūroje: „Reprezentacijos teorija kildino modelius iš tikrovės, simuliakrų teorija generuoja tikrovę iš modelių“. Tokia koncepcija atsispindi ir besikeičiančioje Lietuvos fotografijoje, tik klausimas, kiek originaliai ją pavyksta išreikšti?
Prieš tris dešimtmečius Lietuvoje atnaujintą diskusiją „Ar fotografija yra menas?“ tik dabar palydi solidūs vertinimai iš užsienio fotografijos istorijos ir teorijos – I. Jeffrey „Fotografija“ ir S. Sontag „Apie fotografiją“, kuriuose daug vietos užima samprotavimai apie fotografijos vaizdo prigimtį – nuo referencijos iki virtualios tikrovės. Kinta ir mūsų kritinė mintis, net atsigręždama atgal ir mėgindama kitaip sudėlioti ženklus fotografijos plotuose, kurie atrodė tuštoki ir fotografijos laikotarpiuose, kuriuose žydi talentai. Vis labiau tolstant svarbu, pasak filosofo P. Ricoeur’o, ne autoriaus intencija, ne istorinė situacija, ne anuometinių  skaitytojų lūkesčiai ir jausmai, o paties teksto reikšmė.

Siekiant naujų interpretacijų ir naujų fotografijos meno atosklandų, „Lietuvos fotografija: vakar ir šiandien“ stengiasi nuosekliai išlaikyti platų Lietuvos meninės fotografijos plėtros spektrą, pagrindiniais atrankos kriterijais imant autoriaus originalumą ir profesionalumą.

Vitas Luckus.
Baškirijoje / In the Bashkir Republic. 1981
Tbilisyje / In Tbilisi. 1981

The fifth Lithuanian Photography: Yesterday and Today enters the XXIth century, but is still looking back to the one we have left behind in search of unexplored lands, unknown or little known names. All issues of Lithuanian Photography – be they the first ones published during the Soviet regime or the yearbooks of independent Lithuania – had been searching for things shared by different times and generations. In all issues the emerging photographers questioned tradition, but somehow, with the passage of time, it always became clear that the fire had been smouldering in imaginary ashes, and the development of our art photography had not been unidirectional. Had it not been proved by the renaissance of portrait photography in Lithuania?

This yearbook presents more debuts than the previous issues as a wave of young photographers’ exhibitions has swept over Lithuania. It is hard to judge their future by those few prints, but the fact that young people, students or graduates, are returning into photography is very pleasing. On the other hand, this year has been the year of fundamental returns to Lithuanian and foreign photography. The National museum held an international conference and a few unique exhibitions devoted to Vilnius in photography, several important books, such as Farewell To XX Century – a thorough compilation by A.Sutkus and S.Žvirgždas, A. Sutkus’ collection Photographs, National museum’s Daguerreotypes, were published. The year has also been marked by uncharacteristic multitude of books on photography, and the most significant ones are reviewed in this yearbook by R.Dubinskaitė.

The concept of this yearbook could be described as a growing range of searchings between the reality and simulacrum, between an image and a sign of man. Philosopher J.Baudrillard sees this kind of change in all aspects of culture: “The theory of representation derived models from reality, the theory of simulacra generates reality from models”. This concept is reflected in the changing photography of Lithuania, only the question whether its expression is original enough still remains to be answered.

Only recently the discussion, renewed in Lithuania three decades ago: “Is photography a form of art?”, has been backed up by some solid analysis from the history and theory of foreign photography – I.Jeffrey in his Photography and S.Sontag in her book About Photography present ample discourses on the nature of photographic image: from reference to virtual reality. Our critical thinking is also changing, it even looks back and tries to reposition signs both in the expances of photography that seem a bit desolate, and in the periods that are blooming with talents. According to philosopher P.Ricoeur, as time goes by, an author’s intention, historical situation or hopes and feelings of that time readers become no longer important, but the meaning of the text remains.

Seeking for new interpretations and new exposures of photographic art, Lithuanian Photography:Yesterday and Today tries to thoroughly maintain a wide spectrum of the development of Lithuanian art photography, choosing an author’s originality and profesionalism as its main criteria of selection.


Antanas Sutkus.
Broliai / Brothers. 1968

Violeta Bubelytė.
Aktas, 89/ Nude, 89. 1998

Alvydas Lukys.
Daiktas iš jūros / An Object from the Sea. 1998